Foto di Lluc Alcari

Nudi, mare e isla mi fanno pensare a Desnudaymarina, un libro fotografico apparso da poco su Internet, opera di due “amici” che anni fa fecero un giro delle Baleari all’insegna dell’amore e della libertà. Gli scatti non sono proprio delle opere d’arte, ma sanno trasmettere molto bene cosa significhi fondersi con le rocce di Formentera e lasciarsi andare…

Foto di Lluc Alcari

Traduco dalla intro del libro:

Il nudo, come fenomeno culturale e spirituale, risulta essenzialmente simbolico. A parte la apparente semplicità del punto di partenza, la sua analisi si addentra in territori oscuri. Rimane più facile pensare al richiamo sessuale, al fascino del proibito o al gioco del nascosto contro ciò che è evidente.

Foto di Lluc Alcari

Da questo punto di vista, sarebbe semplice spiegare perché determinati corpi nudi attraggono la nostra attenzione, risvegliando sentimenti e istinti. Però, oltre questo primo richiamo, il nudo da sempre è servito per veicolare contenuti più sottili…

Foto di Lluc Alcari

“Sono immagini dell’anima”. Ci parlano e soprattutto ci riempiono di un sentimento indefinito di incanto, dolcezza, innamoramento, voglia di conoscere paesaggi. Mare e donna nuda. Simboli antichi che da secolo ci hanno aiutato a trovare il nostro posto nel mondo…

Si ringrazia l’autore per le foto contenute in questo articolo, peraltro tutte scattate a Formentera…

Brividi blu leggendo Il killer di Formentera...

Ecco. Già solo per l’ambientazione consiglio di leggere Il Killer di Formentera di Giò Trevisan. Come avrete capito è la vera Formentera a fare da sfondo a enigmi e a delitti che divertono e intrattengono grazie a una serie di personaggi irresistibili, come l’ironico detective Bob Lancetti. Ma Di certo non è l’unico motivo. A me il libro è piaciuto a prescindere.

Giò (autore televisivo, totalmente “filo blu” oriented), che ho avuto il piacere di intervistare, ha scritto parte del romanzo su una di quelle meravigliose terrazze silenziose e azzurre dell’isola, ricoperte di brezzo*… La simpatica coincidenza è che anche il suo libro sia nato durante una cena tra amici…

Artisti, turisti, poliziotti e cocktail da Mitjorn al Bon Sol, tutto si dilata e si restringe, come sempre senza preoccuparsi del tempo. Kronos non passa oltre la Savina, questo si è spesso detto. E queste 197 pagine non fanno eccezione. Sono figlie di “un’isola meravigliosa che ti permette di sognare a tuo piacimento…”

Trama:
Una ragazza italiana che scompare nel nulla e due turiste tedesche che vengono barbaramente trucidate portano il detective italo-americano Bob Lancetti a indagare nell’isola di Formentera, paradiso in terra per vecchi hippy, giovani gay e vacanzieri di tutto il mondo e tutte le età.

*steccato tipico di Formentera, composto da rametti tenuti insieme da filo metallico.

Se gli Ojos de Brujo sapessero quante volte ho ascoltato Lola Corre in cuffia mentre pedalavo (con bici elettrica però, mica sono così sportiva…) per le strade di campagna di Formentera mi chiederebbero dei diritti d’autore extra.

Quando ho incontrato a Barcellona Maxwell (percussionista, voce, energia fondamentale del gruppo) mi sono dimenticata di confessarglielo. Era con sua madre, Dana, una donna intensa, legata a Formentera da una storia unica di arte, amore e libertà – a Can Marroig per essere precisi – dove arrivò alla fine degli anni Settanta, quando si occupava di fotografia.

Piccolissimo, Max mette il piedino nell’isola e va abitare in questo edificio, che presto diventerà – grazie all’attività di Dana – una casa culturale, dove si riuniranno tanti artisti, ancora oggi molto stimati nell’isola e non solo. La loro storia è una delle più significativa per quanto riguarda il rapporto tra gli hippy e l’isola.

Can Marroig, di Robert Hawkins

Vivendo di quel che offriva l’orto e avendo come parco giochi un bosco vero e proprio, dove da bambino si perdeva a giocare anche per tre giorni di seguito, oggi afferma “non so se sarà possibile provare di nuovo quel senso di libertà assoluta”.

Maxi da piccolo (n mezzo) , foto di Dana Wright

“La stessa costruzione nei secoli è passata in mano a ebrei, seguaci di Loyola… c’è un’energia molto forte lì” racconta Dana, con occhi di nuovo accesi dalla luce che deve aver assorbito in quegli anni, vivendo un’esperienza così estrema e “così utopistica”, afferma lei stessa, mentre beve il succo d’arancia ricordando quel tempo meraviglioso, in cui passava ore in acque cristalline…

Ma la storia dell’infanzia di Maxwell ha avuto profondamente condizionato anche quella professionale: cresciuto a suon di musica improvvisata e ascoltando i ritmi “casarecci” che Dana produceva in cucina, con il mortaio o quel che le capitava sottomano, dopo essersi trasferito a Londra (a diciasette anni) e dopo aver frequentato scuole di teatro e di musica, torna a Formentera e incontra alcuni componenti dei futuri (e mitici) Ojos de Brujo, gruppo spagnolo che mischia flamenco con Jip-Rop, funk, rap, son cubano, raggae. Marina, la cantante, conquista presto molti fan con la sua meravigliosa voce. Anche lei con un passato strettamente legato all’isola.

Le canzoni nate probabilmente improvvisando tra la Mola e Mitjorn daranno vita al loro primo disco, Vengue. Il resto sono dieci anni di soddisfazioni, di evoluzioni musicali, di concerti e di una fine: quella che avrà luogo a dicembre 2011, quando il gruppo si scioglierà. Ma per gli amanti della musica, delle magie nascoste e di Formentera restano una band imperdibile.

Il loro ultimo disco si intitola Corriente Vital 10 años e in un pezzo spunta anche Vinicio Capossela. Una delle mie canzoni preferite è la particolare The Machine, ma considerando tutta la loro musica aggiungerei tra le più famose anche Sultanas del mercadillo e e Nà en la Nevera.

Il 24 luglio del 2011 si sono esibiti (per chiudere perfettamente il cerchio della loro carriera) nella piazza di Sant Francesc, tra il pubblico c’erano anche Dana, migliaia di persone e tanti folletti… Ecco l’articolo che Maxwell ha pubblicato sul Diario di Ibiza dopo il concerto.

Lasciala passare, corrente vitale, lascia che corra libera con un cane senza guinzaglio…

Grazie Ojos de Brujo, forse non tutti avranno la possibilità di far passare la corrente vitale in luoghi incantati e magici come Formentera, ma il consiglio è ben accetto.

Un grazie di cuore a Dana (e a Max) che hanno permesso l’utilizzo di alcune foto di famiglia e per aver condiviso con i lettori di questo blog la loro incredibile storia (forse per la prima volta). Oggi Can Marroig è un centro d’informazione e di educazione ambientale del puffino delle Baleari.

Chissà come deve essere svegliarsi una mattina, iniziare a scolpire legni trovati in campagna e diventare un artista in poche ore. Neanche Daniel Ventura, a cui è successo proprio questo, lo sa spiegare.

Daniel sa trasformare blocchi di legno recuperati per l’isola in strutture viventi, che raccontano i misteri di un luogo che nessuno ha ancora totalmente compreso, così paradossale e infinito… Fate (io ce le vedo…), creature naturali o sagome immaginarie nate dall’anima del legno e dall’ispirazione dello scultore.

Alcune opere cambiano a seconda di come vengano installate, come questo splendido delfino che girato cambia totalmente:

Daniel è un giovane artista di Formentera, ha già fatto diverse importanti esposizioni in loco (l’ultima presso la sala della Caixa di Sant Francesc lo scorso luglio) e si merita davvero di essere notato a livello internazionale. Suerte Daniel!

Alberi piegati dal vento visti da Stefano Ferrari

Molti mi chiedono: ma perché non esiste? Mi verrebbe da rispondere: perché secondo voi il paradiso può essere lungo solo venti chilometri? In realtà, di Formentera ne esistono talmente tante che di sicuro è impossibile pensare di poter dire tutto in un solo libro. Ma in un libro, si può raccontare la propria isola. Così ha fatto Stefano Emanuele Ferrari in Lady Formentera:

“Io me la immagino come una signora dal sorriso un po’ beffardo…
…Qualcuno la incrocia di sfuggita, ma lei è sempre di poche parole,
non si lascia mai troppo immischiare. Una scusa, e se ne scappa via.
Se vuoi conoscerla davvero, puoi iniziare a chiedere alle piante.
Ti parleranno del vento, innanzitutto. Della loro sofferenza.
Se le stai ad ascoltare, facile che poi ti porteranno da lei.”

Mi è piaciuta molto questa premessa, che introduce insoliti scatti dell’isola, privata delle suggestioni cromatiche, ma non per questo meno bella. Anzi…

“Nonostante i colori meravigliosi di Formentera, del suo mare, dei tramonti che la omaggiano, ho scelto quasi subito di fotografare in bianco e nero. Il bianco e nero è un modo diverso di guardare, di sentire. E mi sembrava si avvicinasse di più alla poesia dell’isola, al suo fascino misterioso.”

"Donna al porto de la Savina"

Inutile dire che le immagini sono bellissime. Questo potete constatarlo direttamente sul suo sito e – in anteprima assoluta per questo blog GRAZIE! – guardando due delle foto incluse nella ristampa per l’estate 2011.

Foto ristampa 2011

Foto ristampa 2011

Quello che mi piace aggiungere, è cosa sembra mostrare Formentera in bianco e nero: una luce e una energia non terrene, assorbite in un istante di perfetto equilibrio. Uno yin e yang fotografico, sospeso in un tempo inesistente. Ed ecco che alla fine tutto torna…

Stefano Emanuele Ferrari

Stefano Emanuele Ferrari ha presentato il libro a Formentera nel 2010. È già autore del romanzo  Dove danzano gli angeli e di Amore, ponti e altre poesie; tutte le info su di lui e su dove acquistare i suoi libri le trovate qui e qui. Ha scelto il n. 5 per “numerare” la sua Formentera. Quella di Formentera non Esiste è la 1970. E la vostra?

La copertina del libro

Negli anni 70, erano pochi gli spagnoli della penisola che conoscevano Formentera. Solo gli animi più artistici e sensibili, infatti, si accorsero a quell’epoca della più piccola isola delle Baleari. Uno di questi fu Jesus Torbado, citato nel libro Formentera Non Esiste per il romanzo Moira Estuvo Aqui (=Moira è stata qui):

Jesus Torbado, scrittore spagnolo, pubblicò nel 1971 un libro intitolato “Moira è stata qui”. È la storia della ricerca interminabile di questa bella e misteriosa donna, completamente ambientata tra la Mola e la Savina, una ricerca infinita e necessaria.

Questo libro è incluso in un originale tour organizzato a Formentera che prevede la visita di alcuni posti associati a un riferimento letterario, come:

Port de la Savina: Josep Pla, Estat de la felicitat a Formentera
Far de la Mola: Jules Verne, Hèctor Servadac
Cap de Barbaria : Jean Serra, Impossible crepuscle al Cap de Barbaria
Port de la Savina: Josep Pla, Estat de la felicitat a Formentera

La targa dedicata a Julio Verne alla Mola

Ovviamente, tra i libri romanzati qui va ricordato il bellissimo Luz de Verano di Alfonso Biescas.

E a proposito di Formentera e di letteratura, qualche giorno fa un caro lettore del mio libro mi segnalò questa bella poesia (credo non ci sia bisogno di traduzione):

Yo soñé Formentera como una isla

de infinitos puentes extendidos
de infinitas escalas hacia el cielo

Quiero dormir

Sin nadie al lado que me vele el sueño

morir dormido…

En Formentera todos los caminos llevan al mar.

È così che ho conosciuto (via mail) il Professor Emilio Sola, che nel 1975 pubblicò un libro intitolato “La isla” (premio Adonais per la poesia). Emilio visse a Formentera dal 1969 al 1972 e oggi è Professore dell’Università di Alcalá, “esperto di corsari e di spie del mondo e del Mediterraneo”, come egli stesso si descrive. Chi vuole addentrarsi in queste storie, può farlo tramite il suo blog.

La copertina della raccolta (1975)

In un articolo di qualche anno fa del Diario di Ibiza, l’opera del Professore è affiancata da quella di un altro scrittore, Bert Schierbeek (Glanerbrug 1918/Amsterdam 1996), autore di “Formentera”, una raccolta di poesie pubblicata in Canada nel 1984.

La mail che ho ricevuto dal Professore finiva con un colpo di scena, che lo stesso Emilio ha sottolineato con grande sorpresa: il suo ultimo libro si intitola La Congiura di Campanella. Non è incredibile?

Parole in libertà quelle dedicate a Formentera, parole libere di esprimere tutta la magia di una musa azzurra…

foto di Alessandro Fusco

Il prossimo novembre si festeggeranno in Germania i 40 anni del Pirata Bus, il chiosco al km 11,  uno dei primi di Formentera, aperto tutto l’anno..

La sua storia risale agli anni 70, quando Pascual – detto il Pirata – gestiva con l’amico Pablo una discoteca vicino ad Aragona (precisamente a Calatayud). Insieme trascorsero una vacanza a Formentera, seguendo degli hippy tedeschi, durante la quale decisero di vendere il locale per trasferirsi sull’isola, di comprare un autobus dismesso e di trasformarlo nel loro bar. Era appena nato il Pirata Bus, proprio tra le dune di Mitjorn e davanti a un mare azzurro.

l'autobus che ospitava il bar negli anni 70

Pablo dopo tre anni lasciò l’isola, ma Pascual rimase lì, portando avanti il bar, divenuto ormai un punto di riferimento per gli avventurieri di passaggio e per le chitarre più generose, che regalavano ogni sera note spontanee tra le dune.

Nel 1983 le leggi sull’ambiente comportarono la sostituzione del bar “con le ruote”: Pascual costruì una struttura in legno. Intanto, arrivava da quelle parti anche Edith, attuale moglie del Pirata.

Pascual ed Edith (foto prese da www.piratabus.de)

Sono tutti al km 11: lei, Pascual, i tedeschi che giocano a petanca, tramonti mozzafiato e un’atmosfera immutata e positiva, informale e viva, che rende unico questo chiosco e la sua storia.

Il Pirata ha trovato anche una bella ispirazione artistica, a giudicare dai suoi quadri e le sue sculture in legno.

Un quadro dipinto da Pascual

Insomma, Il Pirata Bus rientra a pieno titolo in quella Formentera meno di moda ma non per questo meno coinvolgente che da tantissimi anni vizia visitatori in cerca di atmosfere magiche. Esiste anche un video in cui il Pirata Bus presenta la sua Formentera.

Proprio quest’anno, a novembre, si festeggiano in Germania i suoi 40 anni a Formentera. Non ci resta che segnare in agenda. Con te partirò?

Per ulteriori info sulla festa può essere utile iscriversi al gruppo su facebook. Nel libro Formentera non esiste il Pirata Bus è a pagina 35.

La band dei Formentera Lady

Un eclettismo versatile e oggettivamente multiforme, che include ombre hard rock di scuola inglese, guarnizioni funky e allestimenti post-progressive, combinando coefficienti e dinamismi musicali policromi indie rock e via dicendo… Il loro ultimo cd si intitola proprio Formentera Lady e contiene una canzone intitolata Formentera no existe. Vi ricorda qualcosa?

La copertina del Cd Formentera Lady

Anima della band è Maurizio Ferlini, che conobbi lo scorso ottobre mentre scrivevo il libro. Casualmente, anche loro stavano incidendo il nuovo disco e così mi invitarono a scrivere il testo in spagnolo di un loro pezzo samba ibridado in rock. Eccone un’anteprima:

Formentera no existe

E quindi andiamo cercando, chiediamo una speranza e niente più, alla sua anima al suo mistero e ai suoi sentieri, sognando di più, e il tuo sguardo: un miracolo senza pericolo e niente più, non chiedo di più, più di un’isola che vive dentro di te e niente di più. La mia follia si chiama Formentera, niente di più…

Affaccio dalla Mola

Per chi volesse approfondire, ecco una accurata recensione di ogni singolo pezzo e se volete acquistarlo (prezzo 10 euro) potete farlo direttamente sul sito www.formenteralady.it. La canzone The Angel è davvero imperdibile.

Fa piacere scoprire una bella realtà musicale e un altro splendido omaggio alla isla. In bocca al lupo!

Un acquerello di Lionello

Formentera è un’isola che non esiste anche perché è sempre diversa. Un fiume che è sempre lo stesso ma non è mai lo stesso… Lo sa bene Lionello, un pittore italiano che dipinge dei bellissimi acquerelli azzurri, ritraendo Cap de Barberia seduto a Mitjorn.

Azzurri di Formentera

C’è davvero un po’ di isola in ogni suo quadro, dal più piccolo al più grande. E dalle isole Lionello sembra essere conquistato: da più di venti anni in primavera si reca a Terschelling, una delle isole Frisone. Anche quei colori nordici tanto diversi dai mediterranei di Formentera finiscono nelle sue emozionanti tele, che rilassano chi guarda trasportandolo in atmosfere di pace.

Terschelling

Sono tanti gli artisti rapiti dalla magia di quest’isola, che fa da musa e da modella per opere che sono quasi sempre un trionfo di sfumature di azzuri, sempre diverse.

Cap de Barberia

Lionello è uno tra i più innamorati del posto e da poco si è trasferito (sempre per amore) a Ibiza. Da qualche giorno ha festeggiato il suo compleanno, indovinate dove?

Una foto di Bob Dylan da giovane

Oggi la leggenda musicale compie 69 anni. Ecco una traduzione e un riassunto del bell’articolo uscito il 30 aprile sul Diario di Ibiza. Ma alla fine, sorge qualche dubbio…

Nel marzo del 1967 prese la barca che lo portava a Formentera. Il prezzo del biglietto era di 14 pesetas. In quello stesso anno, veniva istallato nel fondo del mare il primo tubo elettrico che arrivava a Ibiza per portare energia all’industria del sale. Dylan nel 1966 aveva avuto un incidente in moto a Woodstock, vicino casa sua, e questa fu una scusa per concedersi una piccola fuga dal successo e dal suo ruolo di leader di un movimento giovanile di cui era diventato il portavoce principale.

Giovani a Woodstock

D’accordo con la moglie di quel tempo, Sara (che peraltro l’11 luglio di quell’anno diede alla luce Anna Lea), passò nell’isola una settimana della primavera del 1967, su suggerimento del poeta Allen Ginsberg, durante la quale venne in contatto con un attore del Living Theater che diventerà il suo inseparabile autista durante questo soggiorno. Si pensa che alloggiasse nella casetta affianco al Molì Vell.

Dylan conobbe presto Pepe Tur, che nel 1953 aveva creato il Fonda Pepe, destinato a divenire un bar storico. Un altro locale frequentato da Dylan era la Cantina Mari Jusùs (attuale Blue Bar).

A Formentera Dylan si ispirerà per alcuni pezzi dell’album John Wesley Harding e anche per Taràntula. Dopo che Bob se ne andò e dopo la celebrazione a San Francisco (California) “dell’estate dell’amore”, cento hippy arrivarono a Formentera.

Il compleanno di Dylan verrà per questo festeggiato dalla gente dell’isola al Fonda Pepe.

Fine articolo.

La presenza di Dylan a Formentera resta però tutta da dimostrare. In quanto:

Nessuno dei biografi più accreditati (Clinton Heylin, Howard Souness, Robert Shelton) parla di soggiorni a Formentera e non sembrano esistere foto del soggiorno sull’isola.

La risposta potrebbe arrivare presto dal libro Million Dollar Bash, di Sid Griffin, accreditato dylanologo. Si tratta di un volume totalmente dedicato all’analisi di quell’anno (1967). Purtroppo non è ancora stato pubblicato in Italia, ma potrebbe essere la fonte giusta per risolvere il mistero: se Dylan ha soggiornato a Formentera, lì sicuramente se ne parla.

Il libro di Sid Griffin

Ma allora c’è stato o non c’è stato? Se qualcuno fosse a conoscenza di altre testimonianze di questo soggiorno, o fosse in possesso di foto è invitato a condividerle, in quanto il fine ultimo è solo quello di sapere se si tratta di una leggenda su una leggenda o se davvero Bob Dylan passò da queste parti. Una cosa è certa: oggi è il suo compleanno quindi, in ogni caso, tanti auguri Mister Dylan.

(Un grazie a Silvano per la preziosa consulenza).